Ianto picks up the gadget and turns it on, and tunes it a moment. "Here's us," he says as two green dots show up on the display.

He twirls a dial. "This is expanding the radius...so you can see we've got three weevils in the cells right now. And here's Myfanwy ... we could see if anyone's out on the pier, even."